„Káprázatos képek egy hanyatló társadalomról” – mondta Orwell a világhírű Cabaret című musical alapjául szolgáló naplófüzérről. Christopher Isherwood a múlt század legjobb politikai regényének tartott művében az 1930-as évek Berlinje szolgál háttér gyanánt, hősei közül a nácik szedik áldozataikat, a konferanszié démonikus. „Ez nem vidám musical. Itt egy kopott, dekadens, kicsit furcsa, romlott világot fogunk megmutatni – mondta a június 23-án a Városmajori Szabadtéri Színpadon is látható Cabaret-rendezéséről Bozsik Yvette. – Az egyetlen igaz figura az író Cliff Bradshaw-é, aki valóban átélte ezt a történetet. Egyedül az ő vonala tiszta, minden más körülötte nem az, aminek mutatja magát. Ez a kettősség végig jelen van, csakúgy, mint az életben.”

A Városmajori Színházi Szemle e következő versenyműve eredetileg a Kaposvári Csiky Gergely Színház számára készült. Nem ez az első találkozása ezzel a musicallel a gesztusokban, mozdulatokban mélyen hívő koreográfusnak, Bozsik Yvette-nek. Korábban a mai korba igyekezett helyezni a rendezéseit, most szakít ezzel a szokásával. Korabeli hangulatot keltő előadást hozott létre, az 1930-as évek Németországát idézi meg a színpadon. Indokul pedig azt mondta egy interjúban, hogy olyan korban élünk, amikor „fontos, hogy vissza tudjunk nézni a múltunkra. Ráadásul akkor kiderül: a világ sem változott sokat 90 év alatt.

John Kander – Fred Ebb – Jor Masteroff:

Cabaret

musical

2018. június 23. (szombat)21.00

Városmajori Szabadtéri Színpad

A Kaposvári Csiky Gergely Színház előadása

Konferanszié: Vati Tamás 
Cliff Bradshaw: Mohácsi Norbert 
Sally Bowles: Mikecz Estilla 
Schneider asszony: Nyári Szilvia 
Schultz úr: Kalmár Tamás 
Schatzie Kost: Roehnelt Zsuzsanna 
Ernst Ludwig: Sarkadi Kiss János 
Max: György-Rózsa Sándor m.v. 
Rosie: Németh Veronika 
Lulu: Molnár Mónika 
Texas: Gulyás Anna 
Fritzie: Samantha Kettle 
Helga: Hasznos Dóra 
Bobby: Krausz Gergő
Franky: Zambrzycki Ádám
Victor: Gombai Szabolcs
Hans: Krizsán Dániel / Frigy Ádám
Hermann: Vislóczki Szabolcs
Pultosnő: Tóth Molnár Ildikó

Zenei vezető: Faragó Béla
Jelmeztervező: Berzsenyi Krisztina
Korrepetitor: Barabás Edit
Világítástervező: Memlaur Imre
Ügyelő: Kopácsi Adrián 
Koreográfus asszisztens: Vislóczki Szabolcs
Díszlettervező: Cziegler Balázs
Szcenikai vezető: Szalai József
Súgó: Csorba Mari
Segédrendező: Szigethy Brigitta

Szövegkönyv: JOE MASTEROFF
Zene: JOHN KANDER 
Dalszöveg: FRED EBB 
John Van Druten és Christopher Isherwood elbeszélései alapján
Fordította: Baráthy György

Rendező-koreográfus: Bozsik Yvette